Estoy sola en la casa, Uli y Guille salieron (adivinaron!! a cambiar cosas jaja!! a una ferretería domnigo a la noche !!sin palabras) No es ese el tema, sino las palabras: With y without (con y sin). Cuando las aprendì, viajando, se me abrió un mundo nuevo: podès pedir una hamburguesa sin pepino, o señalar y decir màs de esto menos de aquello, cuando alguien me pide consejos para viajar siempre digo esas palabras ( si no sabés nada de inglès). Me inquieta pensar porque siempre supe decir "con" y tarde toda una vida de estudiar inglés para aprender a decir "sin", será que me gusta màs pensar la vida "con" ??? Creo que las palabras que retenemos, decimos y usamos dicen mucho de nosotros .... por eso también es bueno conocer su contrario, para poder elegir, no?
Confieso que cuidar a Uli me gusta, pero me pone un poco nerviosa, como todo lo nuevo... en general es bastante fácil Siempre digo que con chicos que hablan y saben decir lo que necesitan es más fácil, en este caso es compliqueti teniendo en cuenta que es otra lengua, no? y casi soy una desconocida... hoy nos toco hacer una picadita pre-cena con quesitos y crackers (se ríe cuando le digo que nosotros lo llamamos: ese quesito triangulito "tipo adler" no se como se escribe...) y me pide más y más nunca come tanto!! es divertido porque le voy preguntando cosas en inglés y en español, pero él la tiene re clara y me dice en español todo jajaja!! por ejemplo: una màs!!!! Yo le pregunto: with cheese or without? èl siempre me dice with !!!
:)
pd: hoy fue un día re tìpico domingo yanqui, desayunamos en la casa con un "clafouttis de frutillas" que hizo Kim, yo le mostré fotos de "florcita", Mi viaje a Europa, y otras ...le dì a Uli unas de papel que le traje y le encantó!! a todos los chicos les gusta verse bebitos. Después fuimos a Ikea (el paraiso de la casa y el diseño), comprè algunas cosillas pero si podía me traía una cama, cortinas, espejos y tooodo!! de ahí a comer a un hiper mayorista un cacho de pizza en mi caso y ellos un hot dog!! (mi pizza tenía chorizo, peperonni, verduras, hongos jaja! with all, florcita de viaje mode on!). Después siestita y caminata con monopatín incluido por el vecindario. Llegamos a la futura escuela de Uli ;)
pd 2: hoy les plantiè a Kim y Gui que en la semana me gustaría viajar un poco, me reee costo!! por decir y moverme, en fin ...ahora veo hostels e investigo.
pd3: Imagino que hay alguien ahì leyendo y que disfruta más de mis vivencias que de mis reflexiones, pero creo que uno siempre escribe para uno y sino lo vuelco acà me rebalza jaja!! sin màs ....besooos !!!
Confieso que cuidar a Uli me gusta, pero me pone un poco nerviosa, como todo lo nuevo... en general es bastante fácil Siempre digo que con chicos que hablan y saben decir lo que necesitan es más fácil, en este caso es compliqueti teniendo en cuenta que es otra lengua, no? y casi soy una desconocida... hoy nos toco hacer una picadita pre-cena con quesitos y crackers (se ríe cuando le digo que nosotros lo llamamos: ese quesito triangulito "tipo adler" no se como se escribe...) y me pide más y más nunca come tanto!! es divertido porque le voy preguntando cosas en inglés y en español, pero él la tiene re clara y me dice en español todo jajaja!! por ejemplo: una màs!!!! Yo le pregunto: with cheese or without? èl siempre me dice with !!!
:)
pd: hoy fue un día re tìpico domingo yanqui, desayunamos en la casa con un "clafouttis de frutillas" que hizo Kim, yo le mostré fotos de "florcita", Mi viaje a Europa, y otras ...le dì a Uli unas de papel que le traje y le encantó!! a todos los chicos les gusta verse bebitos. Después fuimos a Ikea (el paraiso de la casa y el diseño), comprè algunas cosillas pero si podía me traía una cama, cortinas, espejos y tooodo!! de ahí a comer a un hiper mayorista un cacho de pizza en mi caso y ellos un hot dog!! (mi pizza tenía chorizo, peperonni, verduras, hongos jaja! with all, florcita de viaje mode on!). Después siestita y caminata con monopatín incluido por el vecindario. Llegamos a la futura escuela de Uli ;)
pd 2: hoy les plantiè a Kim y Gui que en la semana me gustaría viajar un poco, me reee costo!! por decir y moverme, en fin ...ahora veo hostels e investigo.
pd3: Imagino que hay alguien ahì leyendo y que disfruta más de mis vivencias que de mis reflexiones, pero creo que uno siempre escribe para uno y sino lo vuelco acà me rebalza jaja!! sin màs ....besooos !!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario